chore: rename postgres service to test-db in CI workflow

.github/workflows/ci.yml

@@ -31,18 +31,15 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: setup-environment
     services:
-      postgres:
+      test-db:
         image: postgres:16-alpine
         env:
           POSTGRES_DB: piku_test
           POSTGRES_USER: test
           POSTGRES_PASSWORD: password123
-          # WHY?: gitea act runner seems to persist volumes (veryyy stubborn -_-)
-          # Redirecting PGDATA to /tmp ensures a fresh init every run.
-          PGDATA: /tmp/pgdata
         ports:
           - 5442:5432
-        options: --tmpfs /var/lib/postgresql/data --health-cmd pg_isready --health-interval 10s --health-timeout 5s --health-retries 5
+        options: --health-cmd pg_isready --health-interval 10s --health-timeout 5s --health-retries 5
     defaults:
       run:
         working-directory: ./backend
@@ -65,7 +62,7 @@ jobs:
           cp ../.env.example ../.env
           uv sync
           if [ "$GITEA_ACTIONS" = "true" ]; then
-            export DB_HOST="postgres"
+            export DB_HOST="test-db"
             export DB_PORT="5432"
           else
             export DB_HOST="127.0.0.1"

scripts/run-e2e.sh

@@ -55,6 +55,19 @@ until $CONTAINER_BIN exec "$DB_NAME" pg_isready -U "${DB_USER:-test}" >/dev/null
 done
 
 export PIKU_ENV_FILE="$ENV_FILE"
+
+# NOTE: When running in Gitea Actions (within container), 127.0.0.1 is the actions instance.
+# We must route DB and mail traffic to the docker host instead.
+if [ "$GITEA_ACTIONS" = "true" ]; then
+    sudo apt-get update && sudo apt-get install -y iproute2
+    # Sample: "default via <internal docker host IP> dev <network interface> proto dhcp src <IP> metric 100"
+    HOST_IP=$(ip route show default | awk '/default/ {print $3}')
+    echo "Running on Gitea. Internal Docker host... $HOST_IP"
+
+    export DB_HOST=$HOST_IP
+    export EMAIL_HOST=$HOST_IP
+fi
+
 echo "Starting Backend..."
 mkdir -p ./tmp/logs
 (